赠婺州苏员外

· 章碣
帝念琼枝欲并芳,星分婺女寄仙郎。 鸾从阙下虽辞侣,雁到江都却续行。 烟月一时搜古句,山川两地植甘棠。 即看龙虎西归去,便佐羲轩活万方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝念:皇帝的思念。
  • 琼枝:比喻美好的事物或人。
  • 星分:星宿的分布,这里指天命所归。
  • 婺女:星宿名,即女宿,二十八宿之一。
  • 仙郎:对官员的美称。
  • :传说中的神鸟,常用来比喻高贵的女性。
  • 阙下:宫阙之下,指朝廷。
  • :古代常以雁作为书信的象征。
  • 江都:地名,今江苏扬州。
  • 烟月:朦胧的月色,指美好的景色。
  • 甘棠:植物名,这里比喻美好的政绩。
  • 龙虎:比喻英雄豪杰。
  • 羲轩:指古代的贤君羲和轩辕,这里比喻贤明的君主。
  • 活万方:使天下万物生机勃勃。

翻译

皇帝思念着美好的事物,希望与之并肩芳华,天命所归,星宿分布在婺女星旁,寄托给了一位仙官。 神鸟鸾从宫阙之下虽然辞别了伴侣,但雁儿到了江都却继续前行。 朦胧的月色下,搜寻着古人的诗句,山川两地都种下了甘棠,象征着美好的政绩。 看着英雄豪杰向西归去,便辅佐贤明的君主,使天下万物生机勃勃。

赏析

这首诗是章碣赠给婺州苏员外的作品,表达了对苏员外的赞美和对其未来政绩的期望。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“琼枝”、“仙郎”、“鸾”、“雁”等,构建了一个充满神话色彩和诗意的世界。通过对自然景物的描绘和对历史典故的引用,诗人展现了对美好事物的向往和对贤明政治的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了对友人的深厚情谊和对国家未来的美好祝愿。

章碣

唐睦州桐庐人,一说杭州钱塘人。章孝标子。僖宗乾符进士。后流落不知所终。工诗。尝创变体诗,单句押仄韵,双句押平韵,时人效之。 ► 27篇诗文

章碣的其他作品