春日题韦曲野老村舍二首

· 许浑
北岭枕南塘,数家村落长。 莺啼幼妇懒,蚕出小姑忙。 烟草近沟湿,风花临路香。 自怜非楚客,春望亦心伤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 北岭:北面的山岭。
  • :靠近,依傍。
  • 南塘:南面的池塘。
  • 莺啼:黄莺的叫声。
  • 幼妇:年轻的女子,这里指少女。
  • 烟草:烟雾笼罩的草丛。
  • 楚客:指楚国的客人,这里泛指旅人。

翻译

北面的山岭依傍着南面的池塘,几户人家组成了这个小村落。黄莺在啼叫,年轻的少女显得有些懒散,而蚕儿出茧,小姑娘们则忙碌不已。烟雾笼罩的草丛靠近水沟显得湿润,风中的花朵在路边散发着香气。我自怜不是楚国的旅人,但面对这春日的景色,心中仍然感到伤感。

赏析

这首诗描绘了春日里一个宁静的村落景象,通过对比幼妇的懒散和小姑的忙碌,生动地展现了乡村生活的节奏。诗中“烟草近沟湿,风花临路香”一句,以细腻的笔触勾画出春日的气息,烟草的湿润与风花的香气交织,构成了一幅生动的春日图景。结尾的“自怜非楚客,春望亦心伤”则表达了诗人对春日美景的感慨与内心的哀愁,即使不是旅人,面对美好的春光,也难免心生感慨。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文