郊庙歌辞汉宗庙乐舞辞积善舞

五代十国 · 张昭

黍稷斯馨，祖德惟明。
蛇告赤帝，龟谋大横。
云行雨施，天成地平。
造我家邦，斡我璿衡。
陶匏在御，醍盎惟精。
或戛或击，载炮载烹。
饮福受胙，舞降歌迎。
滔滔不竭，洪惟水行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黍稷斯馨：黍稷（shǔ jì），古代的粮食作物，这里指祭祀用的谷物。斯馨，如此芬芳。
• 祖德惟明：祖德，祖先的德行。惟明，只有光明。
• 蛇告赤帝：蛇，象征神灵的动物。赤帝，古代神话中的火神。
• 龟谋大横：龟，古代用于卜卦的龟甲。大横，指重大的决策。
• 云行雨施：比喻恩泽广被，如同云行雨降。
• 天成地平：形容天地自然和谐，万物生长有序。
• 造我家邦：造，建设。家邦，国家。
• 斡我璿衡：斡（wò），运转。璿衡，古代天文仪器，这里指国家的治理。
• 陶匏在御：陶匏（páo），古代的陶制酒器。在御，在手边，指随时可用。
• 醍盎惟精：醍盎（tí àng），精制的酒。惟精，唯有精华。
• 或戛或击：戛（jiá），敲击。击，敲打。
• 载炮载烹：载，进行。炮，烧烤。烹，烹饪。
• 饮福受胙：饮福，祭祀后饮用的酒。受胙（zuò），接受祭肉。
• 舞降歌迎：舞降，舞蹈迎接。歌迎，歌唱欢迎。
• 滔滔不竭：形容水流不断，比喻恩泽无穷。
• 洪惟水行：洪，大。惟，只有。水行，水流不息。

翻译

祭祀用的黍稷散发着芬芳，祖先的德行光明照人。神蛇向赤帝报告，龟甲预示着重大的决策。云行雨施，天地自然和谐，万物生长有序。建设我们的国家，运转国家的治理。陶制的酒器随时可用，精制的酒唯有精华。或是敲击，或是烧烤烹饪。祭祀后饮用酒，接受祭肉，舞蹈迎接，歌唱欢迎。恩泽如同滔滔不绝的水流，只有大水流不息。

赏析

这首作品描绘了古代祭祀的场景，通过黍稷、祖德、神蛇、龟甲等象征性元素，展现了祖先的德行和神灵的启示。诗中“云行雨施，天成地平”表达了天地和谐、万物生长的美好景象，而“造我家邦，斡我璿衡”则体现了对国家建设的重视。结尾的“滔滔不竭，洪惟水行”以水流不息比喻恩泽的广大和持续，增强了诗歌的意境和感染力。