题玄哲禅师影堂

· 张乔
吾师视化身,一念即遗尘。 岩谷藏虚塔,江湖散学人。 云迷禅处石,院掩写来真。 寂寞焚香后,闲阶细草生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吾师:我的老师,这里指玄哲禅师。
  • 化身:佛教术语,指佛为了教化众生而显现的各种形象。
  • 一念:瞬间的念头。
  • 遗尘:超越尘世。
  • 岩谷:山谷。
  • 藏虚塔:指禅师的灵塔,虚塔意指空灵、超脱的塔。
  • 江湖:泛指世间。
  • 散学人:指四处游学的僧人。
  • 云迷:云雾缭绕,难以辨认。
  • 禅处:禅修的地方。
  • 院掩:院门关闭。
  • 写来真:描绘得非常真实。
  • 寂寞:孤独冷清。
  • 焚香:烧香,常用于宗教仪式。
  • 闲阶:空闲的台阶。
  • 细草生:细小的草开始生长。

翻译

我的老师看待他的化身,一个念头便超越了尘世。 山谷中隐藏着空灵的塔,江湖间散布着游学的僧人。 云雾缭绕,难以辨认禅修的地方,院门关闭,描绘得非常真实。 焚香之后,孤独冷清,空闲的台阶上细小的草开始生长。

赏析

这首诗描绘了玄哲禅师影堂的静谧与超脱。通过“吾师视化身,一念即遗尘”表达了禅师对尘世的超越和对佛法的深刻理解。诗中“岩谷藏虚塔,江湖散学人”进一步以自然景象和僧侣的生活状态来象征禅师的修行境界。后两句“云迷禅处石,院掩写来真”则通过描绘禅修环境的幽深和真实,传达出一种远离尘嚣、回归本真的禅意。最后“寂寞焚香后,闲阶细草生”以细腻的笔触勾勒出禅堂的宁静与生机,体现了禅师精神的永恒与传承。

张乔

张乔

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。 ► 168篇诗文

张乔的其他作品