长门怨

· 张乔
御泉长绕凤皇楼,自是恩波别处流。 闲揲舞衣归未得,夜来砧杵六宫秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 御泉:指皇宫中的泉水。
  • 凤皇楼:即凤凰楼,古代宫中的楼阁,常用来象征皇家的尊贵。
  • 恩波:比喻皇帝的恩泽。
  • 闲揲(xián dié):闲暇时折叠。
  • 砧杵(zhēn chǔ):古代洗衣用的石板和木棒,这里指洗衣的声音。
  • 六宫:指皇帝的后宫。

翻译

皇宫中的泉水长久地环绕着凤凰楼,这独特的恩泽流向了别处。 闲暇时折叠着舞衣,却无法归去,夜晚六宫中传来洗衣的砧杵声,宣告着秋天的到来。

赏析

这首作品通过描绘皇宫中的景象,表达了深宫女子的孤寂与无奈。诗中“御泉长绕凤皇楼”描绘了皇宫的富丽堂皇,而“自是恩波别处流”则暗喻皇帝的恩宠已远离。后两句“闲揲舞衣归未得,夜来砧杵六宫秋”则通过具体的动作和声音,进一步以秋天的到来象征女子的寂寞和宫中的凄凉。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了唐代宫廷诗的典型风格。

张乔

张乔

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。 ► 168篇诗文