游歙州兴唐寺

· 张乔
山桥通绝境,到此忆天台。 竹里寻幽径,云边上古台。 鸟归残照出,钟断细泉来。 为爱澄溪月,因成隔宿回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 歙州(shè zhōu):古地名,今安徽省歙县。
  • 绝境:指极其幽静、偏远的地方。
  • 天台(tiān tái):山名,位于浙江省,以风景秀丽著称。
  • 幽径:隐蔽的小路。
  • 古台:古老的建筑遗迹。
  • 残照:夕阳的余晖。
  • 澄溪:清澈的溪流。

翻译

山中的桥梁通向一个幽静偏远的地方,来到这里让我想起了天台山的美景。 在竹林中寻找那条隐蔽的小路,沿着云雾缭绕的山边登上古老的建筑遗迹。 鸟儿在夕阳的余晖中归巢,钟声消散后,细细的泉水声传来。 因为喜爱那清澈溪流上的月光,所以决定隔夜再回去。

赏析

这首作品描绘了诗人在歙州兴唐寺的游历体验,通过对比天台山的记忆,突出了兴唐寺的幽静与美丽。诗中“竹里寻幽径,云边上古台”一句,以竹林和云雾为背景,营造出一种超脱尘世的意境。后两句“鸟归残照出,钟断细泉来”则巧妙地运用自然景象和声音,表达了诗人对自然美景的深深喜爱。结尾的“为爱澄溪月,因成隔宿回”更是将诗人的情感与自然景致融为一体,展现了诗人对美好事物的留恋与不舍。

张乔

张乔

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。 ► 168篇诗文