塞下

· 常建
铁马胡裘出汉营,分麾百道救龙城。 左贤未遁旌竿折,过在将军不在兵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铁马:披甲的战马,形容精锐的骑兵。
  • 胡裘:胡人的皮衣,这里指穿着胡人服饰的士兵。
  • 分麾:分兵,指挥军队。
  • 百道:形容军队众多,分多路行进。
  • 龙城:古代匈奴的都城,这里泛指敌方的要地。
  • 左贤:匈奴官名,左贤王,这里泛指敌方将领。
  • 旌竿折:旗帜的杆子折断,象征战败。
  • 过在将军不在兵:责任在于将军而非士兵。

翻译

披甲的战马和穿着胡人服饰的士兵从汉营出发,将军分兵多路前往救援龙城。敌方的左贤王没有逃走,但旗帜的杆子已经折断,这表明战败的原因在于将军的指挥,而非士兵的战斗力。

赏析

这首诗描绘了一幅边塞战场的画面,通过“铁马胡裘”和“分麾百道”展现了军队的雄壮和将军的英勇。诗中“左贤未遁旌竿折”一句,既表现了敌军的顽强,也暗示了战局的转折。最后一句“过在将军不在兵”深刻指出了战争胜败的关键在于指挥官的决策,而非士兵的勇猛,体现了诗人对军事策略的深刻理解和批判。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对战争的深刻思考。

常建

常建

唐代诗人,字号不详,祖籍邢州(今邢台),开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。常建的诗现存不多,其中《题破山寺后禅院》较为著名。 ► 56篇诗文