十二月拜起居表回

唐 · 许浑

一章西奏拜仙曹，回马天津北望劳。
寒水欲春冰彩薄，晓山初霁雪峰高。
楼形向日攒飞凤，宫势凌波压抃鳌。
空锁烟霞绝巡幸，周人谁识郁金袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 起居表：古代臣子向皇帝请安的文书。
• 仙曹：指朝廷中的高级官员。
• 天津：指天河，比喻京城。
• 攒飞凤：形容楼阁高耸，如凤凰飞翔。
• 抃鳌：古代传说中的巨鳌，这里比喻宫殿的雄伟。
• 郁金袍：指官员的服饰，这里比喻官员的身份。

翻译

我呈上一封请安的文书，拜见了朝廷的高官，回程时骑马经过京城，北望感到劳顿。寒冷的水面预示着春天的到来，冰层显得薄弱；早晨的山上，雪峰在晴朗后显得更高。楼阁高耸，仿佛凤凰飞翔向着太阳；宫殿雄伟，压迫着如同巨鳌的波涛。烟霞被空锁，无人巡幸，周朝的人民谁又能识别那些穿着郁金袍的官员呢？

赏析

这首诗描绘了诗人呈递起居表后回程的所见所感。诗中通过对寒冷水面的描写预示春天的到来，以及雪峰在晴朗后的高耸，展现了自然景色的变化。同时，通过楼阁和宫殿的比喻，表现了京城的繁华与雄伟。最后，诗人以烟霞被锁、无人巡幸的景象，以及周人对郁金袍的陌生，隐喻了朝廷的孤立与官员身份的难以辨识，透露出一种淡淡的忧国忧民之情。