郑秀才东归凭达家书

· 许浑
欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。 两岩花落夜风急,一径草荒春雨多。 愁泛楚江吟浩渺,忆归吴岫梦嵯峨。 贫居不问应知处,溪上闲船系绿萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洞庭波:指洞庭湖的波涛,这里比喻诗人心中的思绪起伏。
  • 两岩花落:指两侧山岩上的花儿在夜晚的风中飘落。
  • 一径草荒:指一条小径上长满了荒草。
  • 楚江:指长江,因楚国而得名。
  • 浩渺:形容江面宽阔无边。
  • 吴岫:指吴地的山峰。
  • 嵯峨:形容山势高峻。
  • 绿萝:一种植物,这里指溪边用来系船的绿萝藤。

翻译

想要寄回家书,却少有客人经过,闭门独坐,心绪如远方的洞庭湖波涛般起伏。 两侧山岩上的花儿在夜晚的风中飘落,一条小径上长满了荒草,春雨频繁。 忧愁中泛舟楚江,吟咏着浩渺的江景,回忆归乡的梦,梦见吴地高峻的山峰。 虽然贫穷,但我知道家应该在哪里,溪边闲置的船只系着绿萝藤。

赏析

这首诗描绘了诗人因思乡而忧愁的情感。通过“洞庭波”、“两岩花落”、“一径草荒”等意象,生动地表达了诗人内心的孤寂与无奈。诗中的“楚江”与“吴岫”不仅是地理名词,更是诗人情感的寄托,展现了诗人对家乡的深切思念。结尾的“溪上闲船系绿萝”则以一种淡泊的笔触,暗示了诗人对家乡的眷恋与期待。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文