陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君

· 许浑
倾幕来华馆,淹留二使君。 舞移清夜月,歌断碧空云。 海郡楼台接,江船剑戟分。 明时自骞翥,无复叹离群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倾幕:倾心仰慕。
  • 华馆:华丽的馆舍。
  • 淹留:停留,逗留。
  • 使君:古代对州郡长官的尊称。
  • 清夜:清静的夜晚。
  • 歌断:歌声停止。
  • 碧空:蔚蓝的天空。
  • 海郡:沿海的郡县。
  • 楼台:高大的建筑物。
  • 剑戟:古代兵器,这里指武士或军队。
  • 明时:政治清明的时代。
  • 骞翥(qiān zhù):飞翔,比喻仕途得意。
  • 离群:离开群体,这里指离别。

翻译

倾心仰慕地来到这华丽的馆舍,停留陪伴两位使君。 舞蹈在清静的夜晚中移动月影,歌声在蔚蓝的天空中停止。 沿海的郡县楼台接连不断,江上的船只剑戟分明。 在政治清明的时代自由飞翔,不再感叹离别的悲伤。

赏析

这首作品描绘了诗人在越中使院镜波馆与两位使君的欢聚场景,通过“舞移清夜月,歌断碧空云”等句,展现了夜晚的宁静与美好,以及歌舞的欢乐。诗中“海郡楼台接,江船剑戟分”则进一步以壮阔的海景和江景,象征了国家的繁荣与安定。结尾“明时自骞翥,无复叹离群”表达了诗人对时代的美好感受,以及对离别不再感到悲伤的豁达心境。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文