村舍

· 许浑
尚平多累自归难,一日身闲一日安。 山径晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿。 花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒。 三顷水田秋更熟,北窗谁拂旧尘冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尚平:即尚子平,东汉时期隐士,这里指隐居生活。
  • 多累:多方面的牵累。
  • 自归难:指自己归隐的决心难以坚定。
  • 水门:水边的门。
  • 棋声:下棋的声音。
  • 暮雨寒:傍晚的雨带来寒意。
  • 三顷水田:指诗人拥有的水田面积。
  • 秋更熟:秋天再次丰收。
  • 北窗:指居室的北窗。
  • 旧尘冠:积满灰尘的旧帽子,象征隐居的生活。

翻译

隐居生活多牵累,自己归隐的决心难以坚定,只有一天的闲暇也觉得一天的安宁。 清晨的山路上云雾散去,猎网已经收起;水边的门旁,凉爽的月光下挂着鱼竿。 花丛中飘来阵阵酒香,春风温暖;竹林里传来下棋的声音,傍晚的雨带来寒意。 三顷水田在秋天再次丰收,北窗下,谁会拂去那顶积满灰尘的旧帽子上的尘埃呢?

赏析

这首作品描绘了隐居生活的宁静与自足。诗中通过“山径晓云”、“水门凉月”等自然景象,展现了隐居环境的清幽。同时,“花间酒气”与“竹里棋声”则传达出诗人对闲适生活的享受。结尾的“北窗谁拂旧尘冠”含蓄地表达了诗人对隐居生活的坚守与满足,即使尘世繁华,也愿守着这份宁静与简朴。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文