(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 悬车(xuán chē):古代指退休。
- 忘机(wàng jī):忘却计较或巧诈之心,指自甘恬淡与世无争。
- 二室:指中岳嵩山的太室山和少室山。
- 留侯:指汉代张良,他曾被封为留侯。
- 棹(zhào):船桨,这里指船。
- 三川:指洛阳,因其地有伊河、洛河、黄河三条河流而得名。
- 越相:指春秋时越国的范蠡,他帮助越王勾践复国后,功成身退。
- 优游:悠闲自得的样子。
- 陆贾:汉初的著名辩士,曾随刘邦平定天下。
- 胡威:东汉时期的名士,以清廉著称。
- 龙城:指京城。
- 凤沼:指朝廷。
- 棠阴:比喻良吏的政绩。
翻译
六十岁退休自古以来都是稀罕事,而我公年纪轻轻就已忘却世俗的机巧。他的门前留有二室山影,仿佛张良隐居的遗风;他的船只倚靠在三川之畔,如同越相范蠡功成身退的归宿。他不像陆贾那样悠游自在,也不像胡威那样留下清白的名声。京城和朝廷中他的政绩如棠阴般长存,只怕他像北飞的大雁一样,终究还会归来。
赏析
这首作品赞美了少师相公年轻时便能超脱世俗,选择退休的高洁品格。诗中通过对比历史人物张良、范蠡、陆贾和胡威,突出了少师相公的不同凡响。结尾以“只恐归鸿更北飞”表达了对少师相公可能再次出仕的担忧,同时也暗含对其高尚品质的肯定和期望。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了许浑对少师相公的敬仰之情。