将为南行陪尚书崔公宴海榴堂

· 许浑
朝宴华堂暮未休,几人偏得谢公留。 风传鼓角霜侵戟,云捲笙歌月上楼。 宾馆尽开徐稚榻,客帆空恋李膺舟。 谩誇书剑无知己,水远山长步步愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝宴:早晨的宴会。
  • 华堂:华丽的厅堂。
  • 暮未休:傍晚还未结束。
  • 偏得:偏偏得到。
  • 谢公留:指谢安,东晋名臣,此指宴会主人留客。
  • 风传鼓角:风中传来鼓声和号角声。
  • 霜侵戟:霜气侵袭着戟(古代兵器)。
  • 云捲笙歌:云彩卷起,笙歌声飘荡。
  • 月上楼:月亮升上楼台。
  • 宾馆尽开:宾馆全部开放。
  • 徐稚榻:徐稚,东汉名士,此指宾馆中的床榻。
  • 客帆空恋:客人的帆船空自留恋。
  • 李膺舟:李膺,东汉名士,此指主人的船。
  • 谩誇:空自夸耀。
  • 书剑:指文武双全。
  • 水远山长:形容路途遥远。
  • 步步愁:每一步都充满忧愁。

翻译

早晨在华丽的厅堂举行宴会,直到傍晚还未结束,有几人能偏偏得到主人的挽留。风中传来鼓声和号角声,霜气侵袭着戟,云彩卷起,笙歌声飘荡,月亮升上楼台。宾馆全部开放,床榻为客人准备,客人的帆船空自留恋主人的船。空自夸耀文武双全却无知己,路途遥远,每一步都充满忧愁。

赏析

这首诗描绘了宴会的盛况与诗人的孤独心情。诗中,“朝宴华堂暮未休”展现了宴会的热闹与持久,“风传鼓角霜侵戟”等句则通过自然景象的描写,增添了宴会的庄严与壮美。然而,“客帆空恋李膺舟”与“谩誇书剑无知己”则透露出诗人的孤独与无奈,表达了诗人对知己的渴望和对未来路途的忧虑。整首诗情感丰富,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文