和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋

· 许浑
碧油红旆想青衿,积雪窗前尽日吟。 巢鹤去时云树老,卧龙归处石潭深。 道傍苦李犹垂实,城外甘棠已布阴。 宾御莫辞岩下醉,武丁高枕待为霖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧油红旆:指华丽的旗帜。碧油,青绿色的油布;红旆,红色的旗帜。
  • 青衿:古代学子所穿的青色衣服,这里指学子或读书人。
  • 巢鹤:指栖息在树上的鹤。
  • 卧龙:比喻隐居的杰出人才。
  • 甘棠:一种果树,也指其果实。
  • 宾御:宾客和驾驭车马的人。
  • 武丁:商朝的一位著名君主,以贤明著称。
  • 为霖:指降雨,比喻贤臣辅佐君主。

翻译

想象着华丽的旗帜下,学子们穿着青色的衣裳,整日在积雪的窗前吟咏。 鹤儿离开时的云树已显老态,而卧龙归隐之处,石潭深邃。 路旁的苦李树依然垂挂着果实,城外的甘棠树已经布满了阴凉。 宾客和驾驭者不妨在岩下畅饮至醉,就像武丁那样高枕无忧,等待贤臣来辅佐。

赏析

这首诗描绘了一幅静谧而深远的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对贤才的期待。诗中“巢鹤去时云树老,卧龙归处石潭深”一句,以鹤与龙的隐喻,巧妙地表达了对高洁隐士的赞美。后两句则通过对比苦李与甘棠,暗示了贤才虽隐,但终将显露其价值。结尾以武丁待贤臣的典故,寄托了诗人对明君贤臣共治天下的理想。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文

许浑的其他作品