郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹

· 许浑
欲学渔翁钓艇新,濯缨犹惜九衢尘。 花前更谢依刘客,雪后空怀访戴人。 僧舍覆棋消白日,市楼赊酒过青春。 一山桃杏同时发,谁似东风不厌贫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 濯缨(zhuó yīng):洗涤帽带,比喻去除尘世的污垢。
  • 九衢尘:指繁华都市的尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 依刘客:指依附权贵的人。
  • 访戴人:指寻找隐士的人。
  • 覆棋:指下棋。
  • 赊酒:赊账买酒。
  • 过青春:指度过年轻时光。
  • 不厌贫:不嫌弃贫穷。

翻译

我本想学渔翁那样,新近购置了钓艇,却仍珍惜地洗涤着帽带上的九衢尘土。在花前,我辞别了那些依附权贵的客人,雪后,我空自怀念那些寻找隐士的人。在僧舍里下棋消磨白日,在市楼赊账买酒度过青春。一山上的桃杏同时开放,有谁像东风那样,不嫌弃贫穷。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中,“欲学渔翁钓艇新”展现了诗人对简朴生活的渴望,而“濯缨犹惜九衢尘”则透露出对尘世的不舍。通过对比“依刘客”与“访戴人”,诗人表达了对权贵的疏离和对隐士生活的向往。诗末以桃杏的盛开比喻东风的慷慨,暗示了诗人对自然和简朴生活的赞美,以及对贫穷的不嫌弃态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文