观章中丞夜按歌舞

· 许浑
夜按双娃禁曲新,东西箫鼓接云津。 舞衫未换红铅湿,歌扇初移翠黛颦。 彩槛烛烟光吐日,画屏香雾暖如春。 西楼月在襄王醉,十二山高不见人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 双娃:指两位美丽的女子。
  • 禁曲:指宫廷中禁止外传的曲子。
  • 云津:指天河,比喻高远之处。
  • 红铅:指女子脸上的胭脂。
  • 翠黛:指女子的眉毛,古代女子用翠绿色的颜料画眉。
  • 彩槛:彩绘的栏杆。
  • 画屏:绘有图画的屏风。
  • 香雾:指熏香时产生的雾气。
  • 襄王:指楚襄王,古代传说中的风流君王。
  • 十二山:指巫山十二峰,传说中楚襄王梦见神女的地方。

翻译

夜晚观赏章中丞新排练的宫廷禁曲,两位美丽的女子在东西两侧的箫鼓声中起舞。舞衫还未换下,脸上的胭脂因汗水而湿润,歌扇刚刚移开,露出微微皱起的翠绿色眉毛。彩绘栏杆旁的烛烟在日光中闪烁,画屏后的香雾温暖如春。西楼上的月亮照在醉中的襄王身上,巫山十二峰高耸,却不见神女的身影。

赏析

这首诗描绘了夜晚观赏宫廷歌舞的场景,通过细腻的笔触展现了歌舞女子的妆容和舞姿,以及宫廷的华丽氛围。诗中“夜按双娃禁曲新”一句,既点明了时间和主题,又暗示了歌舞的神秘与珍贵。后文通过对舞衫、歌扇、烛烟、香雾等细节的描写,进一步渲染了场景的绮丽与梦幻。结尾借用襄王与巫山的典故,增添了一丝哀愁与遐想,使得整首诗不仅仅是对歌舞的赞美,更蕴含了对美好事物易逝的感慨。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文