(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 濠州:古地名,今安徽省凤阳县一带。
- 钟离寺:位于濠州的一座寺庙。
- 东郭寺:指钟离寺,因其位于城东而得名。
- 占原田:占据了广阔的田野。
- 远岫:远处的山峰。
- 碧光:山峰在阳光下的青绿色光芒。
- 长淮:指淮河,中国东部的主要河流之一。
- 清派:清澈的水流。
- 院藏:院内隐藏。
- 归鸟树:归巢的鸟儿栖息的树木。
- 钟到:钟声传到。
- 落帆船:停泊的船只,帆已降下。
- 空门叟:指寺庙中的老僧人。
- 栖心:心安理得地居住。
- 尽百年:指老僧人一生都在此修行。
翻译
远远望去,东郭寺在城东几里外,占据了广阔的原野。 远处的山峰在阳光下闪耀着青绿色的光芒,与长长的淮河清澈水流相连。 寺院内隐藏着归巢的鸟儿栖息的树木,钟声传到,停泊的船只帆已降下。 我唯独羡慕那些寺庙中的老僧人,他们心安理得地在此修行,度过了一生。
赏析
这首作品描绘了濠州钟离寺的宁静与深远。通过远景与近景的结合,诗人展现了寺庙与自然的和谐共存。远处的山峰与淮河,近处的归鸟与落帆,共同构成了一幅静谧的画面。诗人的羡慕之情,表达了对这种远离尘嚣、心灵宁静生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对隐逸生活的赞美。