(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酒醲(nóng):美酒。
- 卓文君:西汉才女,因与司马相如的爱情故事而著名,此处指代才女或美女。
- 曛(xūn):日落时的余光,这里指天色已晚。
- 参禅:佛教术语,指静坐冥想,领悟佛理。
- 荣枯:指事物的兴衰变化。
翻译
美酒与盛开的花树相映成趣,哪有时间去羡慕卓文君。 客人来了总是先坐下畅饮,公事闲暇时已是日暮时分。 水乡的春天雨水充足,山城夜晚云雾缭绕。 这样的生活,岂不比参禅更能领悟人生的真谛,世间的荣枯兴衰尽在不闻不问之中。
赏析
这首作品描绘了春日里饮酒赏花的闲适生活,通过对美酒、花树、客饮、公闲等元素的描绘,展现了诗人超脱世俗、享受当下的心境。诗中“酒醲花一树”与“何暇卓文君”形成鲜明对比,表达了诗人对眼前美好事物的满足,无暇他顾。后两句通过对水乡春雨和山郭夜云的描写,进一步以景抒情,展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻领悟。最后两句“何似参禅理,荣枯尽不闻”更是将诗人的心境提升到了超然物外、淡泊名利的境界。