题岫上人院

· 许浑
病客与僧闲,频来不掩关。 高窗云外树,疏磬雨中山。 离索秋虫响,登临夕鸟还。 心知落帆处,明日浙河湾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 病客:指诗人自己,因身体不适而自称病客。
  • 僧闲:指僧人,这里指岫上人,意指僧人生活清闲。
  • 频来:经常来访。
  • 不掩关:不关闭门户,表示欢迎和开放。
  • 疏磬:稀疏的磬声,磬是寺庙中用来敲击发声的乐器。
  • 离索:孤独,离群索居。
  • 秋虫响:秋天的虫鸣声。
  • 登临:登高望远。
  • 夕鸟还:傍晚时分鸟儿归巢。
  • 落帆处:船只停泊的地方。
  • 浙河湾:浙江河的弯曲处,这里指诗人的目的地。

翻译

我这病中的客人与闲适的僧人,频繁地来访,门户常开不闭。 高高的窗外是云雾缭绕的树木,稀疏的磬声在雨中的山间回荡。 孤独中,秋虫的鸣叫声响亮,我登高望远,夕阳下鸟儿归巢。 心中知道,我的船只将在明日停泊在浙江河的湾曲处。

赏析

这首诗描绘了诗人作为病客与僧人岫上人的交往,以及他在山中的所见所感。诗中“高窗云外树,疏磬雨中山”一句,通过高远的视角和听觉的描写,展现了山中的宁静与深远。后两句“离索秋虫响,登临夕鸟还”则通过秋虫的鸣叫和夕鸟的归巢,表达了诗人孤独中的自然感悟和对归途的期待。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻体验。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文