(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 合浦:古郡名,在今广西合浦县一带,以产珠闻名。
- 洛阳:古都名,在今河南省洛阳市。
- 红颜:指年轻时。
- 白首:指老年时。
- 炎海曲:指南方炎热之地。
翻译
传说合浦的叶子,曾经飘向洛阳飞翔。 何时南风再次吹起,能随北方的使者归乡。 年轻时渡过岭南,老年时面对秋天的衰败。 高声歌唱又怎能被看见,层层高堂也无法违背。 谁会怜悯那炎热的南方边陲,泪水尽流,血迹沾衣。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡的深深思念和对时光流逝的感慨。诗中通过“合浦叶”与“洛阳飞”的对比,形象地描绘了远离家乡的无奈与期盼。后句中的“红颜渡岭歇,白首对秋衰”则进一步以人生不同阶段的对比,抒发了对岁月无情、人生易老的哀愁。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对生命和家乡的深刻感悟。