（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岁晏（suì yàn）：年末。
- 关雍（guān yōng）：关中地区，指长安一带。
- 河谓（hé wèi）：黄河与渭水。
- 薄游（bó yóu）：短暂的旅行。
- 羁物役（jī wù yì）：被琐事所束缚。
- 微尚（wēi shàng）：微小的愿望。
- 远凭（yuǎn píng）：远望。
- 月宿永（yuè sù yǒng）：月亮长久地停留。
- 闭扃（bì jiōng）：关闭门窗。
- 云思兴（yún sī xīng）：思绪如云般涌动。
- 伊人（yī rén）：那个人，指房主簿。
- 修夜（xiū yè）：美好的夜晚。
- 朋酒（péng jiǔ）：朋友共饮的酒。
- 惠来称（huì lái chēng）：友好地前来称赞。
- 凄凝（qī níng）：凄凉而凝重。
- 君蹇涸（jūn jiǎn hé）：君子的困境。
- 幽意（yōu yì）：深沉的情感。
- 郁蒸（yù zhēng）：郁闷而热烈的气氛。
翻译
年末时长安一带空旷，风急促，黄河与渭水都结了冰。短暂的旅行中被琐事束缚，微小的愿望是远望。在旅馆中，月亮长久地停留，关闭门窗，思绪如云般涌动。那个人拥有美好的夜晚，朋友们友好地前来称赞。交谈清雅，琴声凄凉而凝重。不遇到君子的困境，深沉的情感总是郁闷而热烈。
赏析
这首诗描绘了诗人年末在长安一带的旅馆中的所感所思。诗中，“岁晏关雍空”一句，既点明了时间地点，又渲染了一种空旷寂寥的氛围。通过“风急河谓冰”进一步以自然景象的严酷来象征诗人内心的孤寂与凄凉。诗人在旅途中感到被琐事所困，但内心仍怀有远望的愿望，这种对比突显了诗人的内心矛盾。后文中的“伊人美修夜”与“交谈既清雅”则展现了诗人对美好夜晚与清雅交流的向往，而“琴吹亦凄凝”则加深了诗中的情感色彩。整首诗情感深沉，语言凝练，表达了诗人在旅途中的孤独与对美好生活的渴望。
