与陈隆之太史侨寓广陵比园庐者累日临别赠余六绝用此见答

广陵一叶落梧桐,斗酒看君意气同。 二十四桥秋色迥,参差吹彻月明中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广陵:古地名,今江苏扬州。
  • 一叶落梧桐:比喻秋天来临,梧桐树开始落叶。
  • 斗酒:古代饮酒的一种方式,指两人共饮一斗酒。
  • 二十四桥:扬州的名胜,传说有二十四座桥。
  • 秋色迥:秋天的景色分外深远。
  • 参差:不齐的样子,这里形容桥的形状或月光下的影子。
  • 吹彻:吹透,吹遍。

翻译

在广陵,梧桐树落下第一片叶子,标志着秋天的到来。我们共饮一斗酒,彼此间的意气相投。二十四桥在秋色中显得格外深远,月光下,桥影参差不齐,仿佛被月光吹透,弥漫在明亮的夜空中。

赏析

这首作品描绘了广陵秋夜的景色,通过“一叶落梧桐”和“二十四桥秋色迥”等意象,生动地传达了秋天的氛围。诗中“斗酒看君意气同”表达了与友人深厚的情谊和共同的志趣。月光下的二十四桥,参差错落,增添了诗意的浪漫与深远,展现了诗人对美好时光的珍惜和对友情的赞美。

陈吾德

明广东归善人,字懋修,号有斋,一作省斋。嘉靖四十四年进士。授行人。隆庆三年擢工科给事中,以谏市珍宝斥为民。神宗即位,起兵科。万历元年进右给事中。张居正当国,谏官言事必先请,吾德独不往、寻屡以事力争,益忤居正,出为饶州知府。御史承风借端诬劾,谪马邑典史。又劾其莅饶时违制讲学,除名为民。居正死,起官,终湖广佥事。有《谢山存稿》。 ► 119篇诗文