送吴体中归皖城，体中与余有净土之约，故诗中及之

明 · 袁宗道

都门与子别，携手复何时？
匹马从兹去，双鱼慰所思。
微风动宝树，朗月映花池。
此地终同往，何当怨远离。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 都门：京城的城门。
• 子：你，指吴体中。
• 匹马：一匹马，指独自一人。
• 双鱼：古代书信的象征，这里指书信。
• 宝树：佛教中指珍贵的树木，这里可能指美丽的树木。
• 朗月：明亮的月亮。
• 花池：种有花卉的水池。
• 净土：佛教中的极乐世界。
• 何当：何时能够。

翻译

在京城的城门与你分别，何时才能再次携手呢？ 我独自一人骑马离去，希望你的书信能安慰我的思念。 微风吹动着珍贵的树木，明亮的月光映照着花池。 我们终将一同前往那净土，所以何必怨恨这短暂的离别呢？

赏析

这首诗表达了诗人对友人吴体中的深情告别及对未来重逢的期待。诗中，“都门与子别”描绘了离别的场景，而“携手复何时”则流露出对未来重逢的渴望。诗的后半部分通过描绘自然景物——微风、宝树、朗月、花池，营造了一种宁静而美好的氛围，暗示了诗人对净土的向往。结尾的“此地终同往，何当怨远离”则表达了诗人对未来的乐观态度，认为虽然现在分别，但未来终将一同前往净土，因此不必过于悲伤。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好憧憬。