赠别林缉熙

明 · 陈献章

愧尔远步登此堂，东家行路久荒唐。
诗成老我无功用，岁月还君更激昂。
奠枕白云闲宇宙，抠衣明月入宫墙。
风霜岁晚成身地，莫负男儿一寸刚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 愧尔：惭愧于你。
• 远步：长途跋涉。
• 东家：指东方，也可指东邻或东方的国家。
• 荒唐：言行乖谬，不合情理。
• 老我：老去的我。
• 无功用：没有实际的用处或成就。
• 岁月：时间。
• 激昂：情绪高涨，充满激情。
• 奠枕：安放枕头，指休息或安睡。
• 抠衣：整理衣服，准备出门。
• 宫墙：宫殿的墙壁，这里指进入宫廷或重要的场所。
• 风霜：比喻艰难困苦。
• 岁晚：晚年。
• 一寸刚：一寸的坚强，指坚定的意志。

翻译

惭愧你长途跋涉来到这里，东方的道路早已荒唐不堪。 诗写成后，我感到自己老去而无实际成就，时间却让你更加充满激情。 在白云间安放枕头，闲看宇宙；整理衣裳，踏入明月照耀的宫墙。 在艰难困苦和晚年，这里是塑造你的地方，不要辜负了男子汉的一寸坚强。

赏析

这首诗是陈献章赠别林缉熙的作品，表达了诗人对自己老去而无成就的感慨，以及对林缉熙的期望和鼓励。诗中，“愧尔远步登此堂”展现了诗人对友人的敬重和自谦，“东家行路久荒唐”则隐喻了世事的荒谬。后两句诗鼓励林缉熙要珍惜时间，保持激情，不断进取。最后两句则是对林缉熙的期望，希望他在艰难的环境中坚持自己的意志，不辜负自己的才华和志向。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友人的深情厚意和对人生的深刻感悟。