别周先生乃嗣还乡

· 陈繗
叨陪诗礼事严翁,长少虽殊志气同。 窗外唔咿芹泮月,花边吟咏舞雩风。 愧予尚作鸡群鹤,羡子应为鲤化龙。 归去简编加用力,青云路上蚤相逢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叨陪:谦辞,表示有幸陪伴。
  • 诗礼:指古代的诗书礼仪教育。
  • 严翁:对父亲的尊称。
  • 长少:年长与年少。
  • 唔咿:读书声。
  • 芹泮:指学宫,古代的学校。
  • 舞雩:古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀。
  • 鸡群鹤:比喻在平凡中显得出众。
  • 鲤化龙:比喻人由平凡变为杰出。
  • 简编:指书籍,这里特指学习资料。
  • 青云路:比喻仕途,高升之路。

翻译

我有幸陪伴在诗书礼仪的严父身边,尽管年长与年少不同,但我们的志气是相同的。在窗外的月光下,我们一同在学宫里读书,声音朗朗;在花丛旁,我们吟咏诗歌,感受着舞雩的风雅。我自愧不如,像是在鸡群中的鹤,而你却应是那由鲤鱼化成的龙,即将腾飞。回去后,你要更加努力地钻研书籍,相信不久的将来,我们会在青云直上的路上再次相遇。

赏析

这首诗表达了诗人对周先生乃嗣的赞赏与期望。诗中,诗人通过对比自己与周先生的不同,表达了对周先生才华的羡慕。同时,诗人也鼓励周先生回去后要更加努力学习,相信他未来必定能够成就一番事业。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

陈繗

陈繗,琼山人。明孝宗弘治六年(一四九三年)进士,翰林院检讨。有《唾馀集》。事见清道光《广东通志》卷六八。陈繗诗,以民国二十四年海南书局印《海南丛书》第五集《唾馀集》为底本。 ► 269篇诗文