(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧:形容风吹落叶的声音。
- 微茫:模糊不清的样子。
- 新雁:刚从北方飞来的雁。
- 三更:古代时间名词,指夜晚的第三个时辰,大约是晚上11点到凌晨1点之间。
- 断肠:形容极度悲伤。
翻译
落叶在风中萧萧作响,淮河的水流悠长。回家的路途更加模糊不清。深夜里,一声新来的雁鸣伴随着三更的雨声,不知何处是那不断令人心碎的旅人。
赏析
这首诗描绘了旅人在外的孤独与思乡之情。通过“落叶萧萧”和“淮水长”的意象,诗人传达了秋天的凄凉和旅途的漫长。后两句“一声新雁三更雨,何处行人不断肠”则巧妙地结合了自然景象与人的情感,表达了旅人在深夜听到雁鸣和雨声时的深切悲伤,以及对家乡的无限思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了袁凯诗歌的独特魅力。