即事二首

明 · 袁凯

洛阳大贾爱名姬，富乐园中饮酒归。
千步长廊好骑马，不愁春雨夜沾衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洛阳：古都名，今河南省洛阳市。
• 大贾（gǔ）：大商人。
• 名姬：有名的歌女或舞女。
• 富乐园：可能指洛阳的某个著名园林或娱乐场所。
• 千步长廊：形容走廊很长。
• 沾衣：弄湿衣服。

翻译

洛阳的大商人们钟爱着名姬，在富乐园中畅饮后归家。 他们骑马穿过那长达千步的长廊，不必担心春雨会弄湿衣裳。

赏析

这首诗描绘了明代洛阳大商人的奢华生活。诗中，“洛阳大贾爱名姬”一句，既展现了商人的财富与地位，也暗示了他们的享乐生活。“富乐园中饮酒归”则进一步以具体场景，勾勒出商人们在园林中饮酒作乐的情景。后两句“千步长廊好骑马，不愁春雨夜沾衣”，通过夸张的手法，形容了长廊的宽敞，以及商人们无忧无虑的生活状态，即使春雨绵绵，也不必担心衣物被雨水打湿，反映了他们的生活奢侈与无忧。整首诗语言简练，意境鲜明，通过对商人生活的描写，反映了当时社会的某些风貌。