因何彦明赋八新效其体新烟

明 · 袁凯

芳树何年到，西园梦里惊。
不须重听汝，只是旧时声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芳树：美丽的树木。
• 西园：西边的园子，这里可能指一个特定的园林。
• 梦里惊：在梦中被惊醒。
• 旧时声：过去听到的声音。

翻译

美丽的树木啊，你是何时来到这里的？在西边的园子里，我在梦中被你的声音惊醒。 我无需再次聆听你的声音，因为你所发出的，正是我过去熟悉的声音。

赏析

这首作品通过描绘梦中被西园中的芳树声音惊醒的情景，表达了诗人对过去记忆的怀念。诗中“不须重听汝，只是旧时声”一句，巧妙地传达了诗人对旧时光的留恋，以及对那些熟悉声音的深深怀念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对美好记忆的珍视和追忆。