初夏骤烝借阴庭树

明 · 郭之奇

积晦徐开晓象逢，初离复睹继明杠。
新炎猛锐旋烝户，馀湿仓浪久冒窗。
庭树风来龙送影，前山云过马摇鬃。
青春不肯人间住，愁对閒啼鸟一双。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骤烝（zhòu zhēng）：突然的炎热。
• 继明杠：指太阳再次升起。
• 新炎：新的炎热。
• 仓浪：形容水声，这里指湿气。
• 龙送影：比喻树影摇曳，如龙送影。
• 马摇鬃：比喻云中的山峰，如马摇动鬃毛。
• 青春：指春天。
• 閒啼鸟：指在安静中啼叫的鸟。

翻译

长时间的阴霾渐渐散去，早晨迎来了阳光的照耀，太阳再次升起，带来了新的炎热。这突如其来的热气迅速充满了房间，残留的湿气仍在窗户上回荡。庭院中的树木在风中摇曳，树影婆娑，仿佛龙在送影；远处的山峰在云中若隐若现，如同马儿摇动着鬃毛。春天不愿在人间停留，我面对着在宁静中啼叫的一对鸟儿，心中充满了愁绪。

赏析

这首作品描绘了初夏早晨的景象，通过对比阴霾与阳光、新炎与湿气，生动地表达了天气的转变。诗中运用了丰富的意象，如“龙送影”和“马摇鬃”，增强了画面的动感和神秘感。结尾处的“青春不肯人间住”抒发了对春天逝去的无奈与愁思，与“愁对閒啼鸟一双”形成了情感上的呼应，表达了诗人对自然变迁的敏感和对时光流逝的感慨。