白露晓对
青山来远梦,白首变馀身。举止江河日,伤心玉露晨。
桂岭苍苍烟草渍,漓江泛泛晓波皴。枫伤菊润由斯节,秋急天高趁此晨。
与枫何怨菊何德,天意秋情亦未均。使荣使瘁风光别,物犹如此况乎人。
凄凉屈宋二千载,全付秋悲向我屯。残形操在疑他影,彩笔吟低失旧嚬。
空堂几阅幽明状,窈室安知生死邻。无边陨叶千林共,未必千林一样匀。
薜荔馀香虽暂落,胡绳倚菉漫相沦。眼中枯菀何须问,栖集诸禽任喜嗔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白露:二十四节气之一,秋季的第三个节气,表示秋季的深入,天气开始转凉,露水增多。
- 馀身:余下的身体,指年老的身体。
- 桂岭:指广西一带的山岭。
- 烟草渍:烟草浸泡,形容烟雾缭绕。
- 漓江:广西的一条著名河流。
- 皴:cūn,中国画的一种技法,用以表现山石和树皮的纹理。
- 枫伤菊润:枫叶凋零,菊花滋润,形容秋天的景象。
- 天高:形容秋天天空的高远。
- 瘁:cuì,疲惫,衰弱。
- 薜荔:bì lì,一种植物,常绿灌木。
- 胡绳:hú shéng,一种植物,多年生草本。
- 菀:wǎn,草木茂盛的样子。
- 枯菀:枯萎与茂盛。
- 栖集:栖息聚集。
- 嗔:chēn,生气。
翻译
青山进入了遥远的梦境,白发变成了余下的身体。举止如同江河日下,心中却为玉露的清晨感到悲伤。 桂岭上苍苍的烟草浸泡在雾气中,漓江的波涛在晨光中泛起涟漪。枫叶凋零,菊花滋润,都是这个季节的景象,秋天的天空高远,正是这个清晨。 枫叶和菊花有何怨恨,天意和秋情也未必均匀。使万物荣枯的风光各有不同,物尚如此,何况是人呢? 凄凉的屈原和宋玉已经逝去两千年,秋天的悲伤全都向我聚集。残缺的形象在怀疑其他的影子,彩笔吟咏低沉,失去了旧时的皱眉。 空荡的堂屋见证了多少幽明之事,深邃的房间怎能知道生死的邻近。无边的落叶与千林共同陨落,未必每片林子都一样均匀。 薜荔的余香虽然暂时落下,胡绳和菉草却漫无目的地相互沉沦。眼前的枯萎与茂盛无需过问,栖息聚集的禽鸟任由它们喜怒哀乐。
赏析
这首作品通过描绘秋天的景象,表达了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。诗中运用了丰富的自然意象,如青山、白露、桂岭、漓江等,构建了一幅秋天深沉而凄美的画面。通过对枫叶、菊花的描写,诗人抒发了对自然界荣枯变化的感慨,进而引发对人生无常的深刻思考。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对自然和生命的深刻洞察。