罗一峰挽词

明 · 陈献章

芙蓉城下白骡还，更见一峰何处山。
晚觉神仙真妄诞，肯留精爽一追攀。
高才转盼交游内，元气惊心宇宙间。
此日迸空为谁泣，衰龄何意向人寰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芙蓉城：传说中的仙境，这里比喻美好的地方。
• 白骡：白色的骡子，常用于比喻或象征。
• 一峰：一座山峰，这里可能指罗一峰本人。
• 精爽：精神，灵魂。
• 追攀：追随，攀附。
• 高才：才华出众的人。
• 转盼：转眼，形容时间短暂。
• 元气：原指构成万物的原始物质，这里指宇宙间的生命力或精神力量。
• 惊心：震撼心灵。
• 宇宙间：天地之间，泛指整个世界。
• 迸空：泪如泉涌，形容极度悲伤。
• 衰龄：晚年，年老。
• 何意：为何，为什么。
• 人寰：人间，世界。

翻译

在芙蓉城下，白色的骡子归来，却再也看不见那座山峰在哪里。 晚年才觉悟神仙之事真是虚妄荒诞，又怎会留下灵魂让我追随。 转眼间，才华横溢的人就在交游中消失，宇宙间的生命力震撼了我的心。 今天泪如泉涌，为了谁而泣，年老的我为何还要向这人间世界倾注情感。

赏析

这首作品表达了对逝去友人的深切怀念和对生命无常的感慨。诗中，“芙蓉城”与“白骡”构成了一个梦幻般的场景，暗示着对美好事物的追忆。后句中的“精爽”与“追攀”则体现了对逝者精神的向往与不舍。诗的结尾，通过“迸空为谁泣”和“衰龄何意向人寰”的悲怆自问，深刻反映了诗人对生命流逝和人生意义的沉思。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对生命哲理的深刻感悟。