大驾视牲南郊

· 袁帙
大路调仙驭,朱旗列禁城。 帝牛三月系,田烛九衢明。 日并龙旒出,山将彩旄迎。 横汾卑汉咏,禋祀秉皇情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大驾:皇帝的车驾。
  • 视牲:皇帝亲自查看祭祀用的牲畜。
  • 南郊:古代帝王祭天的地方。
  • 大路:指皇帝的车驾行进的大道。
  • 调仙驭:调整神仙的座驾,这里指皇帝的车驾。
  • 朱旗:红色的旗帜,代表皇家的威严。
  • 禁城:皇宫的别称。
  • 帝牛:祭祀用的牛。
  • 三月系:指在春季的三月进行祭祀。
  • 田烛:田野上的灯火。
  • 九衢:指都城中的主要街道。
  • 龙旒:皇帝的旗帜。
  • 彩旄:五彩的旗帜。
  • 横汾:指汾河,这里用以比喻皇帝的威仪。
  • 卑汉咏:指汉代的歌咏,这里用以表达对皇帝的赞美。
  • 禋祀:祭祀。
  • 皇情:皇帝的心情或情感。

翻译

皇帝的车驾在大道上调整,像神仙的座驾一样,红色的旗帜在皇宫中列队。 祭祀用的牛在春季的三月被系好,田野上的灯火照亮了都城的主要街道。 太阳与皇帝的旗帜一同出现,山间有五彩的旗帜迎接。 皇帝的威仪如同横跨汾河,我们用汉代的歌咏来表达对皇帝的赞美,祭祀中体现了皇帝的情感。

赏析

这首作品描绘了明代皇帝南郊视牲的盛大场景,通过丰富的意象和庄严的语言,展现了皇家祭祀的隆重与神圣。诗中“大路调仙驭”、“朱旗列禁城”等句,以神仙座驾和红色旗帜为喻,形象地描绘了皇帝车驾的威严。后文通过对祭祀细节的描写,如“帝牛三月系”、“田烛九衢明”,进一步强调了祭祀的时节和氛围。最后,通过对皇帝威仪和情感的赞美,表达了作者对皇权的尊崇和对祭祀仪式的重视。

袁帙

明苏州府吴县人,字永之,号胥台山人。袁褒弟。嘉靖五年进士。选庶吉士。张璁恶之,谓其人不宜在禁近,出为刑部主事,改兵部。坐官衙失火,谪戍湖州千户所。赦归,官至广西按察佥事。有《皇明献实》、《吴中先贤传》、《世纬》、《胥台集》。 ► 26篇诗文

袁帙的其他作品