(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 江汉:指长江和汉水。
- 浊河:指黄河,因其水色浑浊而得名。
- 三老:古代官名,这里可能指船夫或随行的老人。
- 驿路:古代供驿马传递文书的官道。
- 霜薄:指霜降得不多,天气开始转晴。
- 太行山:位于华北平原与黄土高原之间的一座山脉。
- 嵯峨(cuó é):形容山势高耸险峻。
翻译
我曾两次回到长江和汉水,如今再次来到浑浊的黄河。 船夫和随行的老人已经熟悉了我这尘世的容颜,我在驿路上度过了二十天。 霜降不多,天空初晴,微风轻拂,清晨的河面波光粼粼。 远望太行山,山色近在眼前,西望去,碧绿的山峰高耸险峻。
赏析
这首作品描绘了诗人袁宗道再次渡过黄河时的所见所感。诗中,“两度归江汉,重来度浊河”展现了诗人对旅途的熟悉与再次出发的感慨。通过“尘容三老谙”一句,诗人表达了自己与船夫等人的深厚情感。后两句“霜薄天初朗,风轻晓亦波”则生动地描绘了清晨黄河上的宁静与美丽。最后,诗人远眺太行山,以“碧嵯峨”形容山势的壮丽,表达了对自然景色的赞美之情。