(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 韩山片石:指韩愈的诗文,韩愈被尊称为“韩山”。
- 尺札:古代用来书写的木简或竹简,这里指书信。
- 秋风:指书信传来的时节。
- 隐几:倚着几案,指在书桌前。
- 老手:经验丰富的人。
- 青眼:指尊重、重视。
- 斯文:指文化、文学或文人。
翻译
韩愈的诗文我早已久闻其名,如今在秋风中收到你的书信,我在此向你致敬。 我独自倚着书桌,惭愧自己并非经验丰富的老手,却得到了你的尊重和重视。
赏析
这首诗是陈献章对黄太守的回信,表达了对黄太守的敬意以及对自己文学造诣的自谦。诗中“韩山片石”借指韩愈的诗文,显示了作者对韩愈的崇敬。通过“尺札秋风”描绘了书信传来的情景,增添了诗意。后两句则表达了作者的自谦之情,以及对黄太守的感激之情,体现了文人间的相互尊重和欣赏。