阴雨连旬诗以懊之八首

明 · 郭之奇

湘娥留恨滴，万点出虞山。
古意销沉处，今人盼望间。
羁心云里绊，寒泪雨中潸。
不用悲风发，相看自苦颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 湘娥：湘水女神，传说中的湘妃，舜的二妃娥皇和女英。
• 虞山：山名，这里可能指湖南岳阳的君山，传说中湘妃的葬地。
• 羁心：旅途中的思乡之情。
• 潸（shān）：流泪的样子。

翻译

湘水女神留下遗憾的泪水，万点泪珠从虞山滴落。 古老的情感在消逝的地方，今人只能在期盼中遥望。 旅途中的思乡之情如同云中被绊，寒冷的泪水在雨中悄然流淌。 不必因风声而悲叹，彼此相看，都已满是苦涩的容颜。

赏析

这首作品描绘了湘水女神的哀愁和旅人的思乡之情。诗中“湘娥留恨滴，万点出虞山”以湘妃的传说为背景，形象地表达了深沉的哀怨。后句“羁心云里绊，寒泪雨中潸”则巧妙地将旅人的心情与天气相结合，表达了旅途中的孤独与凄凉。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对古往今来人们共同情感的深刻理解和表达。