次韵侯岩甫兼寄张景先

元 · 曹伯启

求官初拟报天伦，南北营营役此身。
千里关山遮故友，十年尘土污行人。
珠犀润屋心非素，诗礼传家道自新。
邂逅还乡观二妙，文章如锦气如春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照别人诗作的原韵作诗。
• 侯岩甫：人名，诗人的朋友。
• 张景先：人名，诗人的朋友。
• 天伦：指父子、兄弟等亲属关系。
• 营营役役：形容忙碌奔波的样子。
• 珠犀润屋：比喻财富丰厚，生活富裕。
• 诗礼传家：指以诗书礼仪教育后代，传承家族文化。
• 邂逅：偶然相遇。
• 二妙：指侯岩甫和张景先两位才子。

翻译

我最初打算通过求官来回报家族的期望，但南北奔波使我忙碌不已。 千里关山阻隔了我与故友的相见，十年的尘土让行人显得污浊。 虽然家中财富丰厚，但我内心并不以此为乐，而是以诗书礼仪传承家族文化为新道。 偶然回到故乡，得以欣赏到侯岩甫和张景先两位才子的文章，他们的文章如锦绣般绚丽，气质如春日般温暖。

赏析

这首作品表达了诗人对家族责任的认识和对友情的珍视。诗中，“求官初拟报天伦”展现了诗人对家族的忠诚与责任感，而“南北营营役此身”则描绘了诗人为了家族荣誉而奔波的艰辛。后两句通过对比“珠犀润屋”与“诗礼传家”，强调了诗人对精神财富的追求。最后，诗人赞美了两位友人的才华，表达了对友情的珍视和对美好事物的向往。