再用韵答松阳诸友

· 陈镒
二年孤馆客忘归,身似飞乌绕树枝。 世路风尘多丧乱,故山松桂几怀思。 黄花红叶秋将晚,流水閒云意自迟。 万事无凭如梦饱,区区谁解悟真饥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孤馆:孤寂的客舍。
  • 飞乌:飞翔的乌鸦,比喻漂泊无定。
  • 绕树枝:比喻无处安身。
  • 丧乱:战乱,社会动荡。
  • 故山:故乡的山,代指故乡。
  • 松桂:松树和桂树,常用来比喻高洁或故乡的景物。
  • 黄花红叶:指秋天的景色,黄花即菊花,红叶即枫叶。
  • 流水閒云:流水和闲云,比喻悠闲自在的生活。
  • 意自迟:心情自然变得迟缓,不急不躁。
  • 万事无凭:一切事情都没有依据,不可靠。
  • 如梦饱:像梦中吃饱一样,指虚幻不实。
  • 区区:微小,这里指微不足道的事情。
  • 悟真饥:领悟真正的饥饿,这里指理解生活的真谛。

翻译

两年来,我孤身一人住在客舍,忘记了归家的路,就像飞翔的乌鸦围绕着树枝,无处安身。世间的道路风尘仆仆,充满了战乱和动荡,而故乡的松树和桂树却让我频频怀念。黄色的菊花和红色的枫叶预示着秋天即将结束,流水和闲云显得格外悠闲,我的心情也随之变得迟缓。一切事情都显得那么虚幻不实,就像梦中吃饱一样,而我却无法理解那些微不足道的事情背后真正的意义。

赏析

这首作品表达了作者在异乡的孤独和对故乡的深切思念。诗中,“飞乌绕树枝”形象地描绘了作者漂泊无依的状态,而“故山松桂”则勾起了对家乡的怀念。秋景的描绘不仅增添了诗的意境美,也反映了作者内心的孤寂和迟缓。最后两句则深刻地表达了作者对世事无常和人生真谛的感慨,体现了元代诗人陈镒深沉的情感和对生活的深刻洞察。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文