所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 微薰(xūn):微弱的香气。
- 生日斜:太阳开始西斜。
- 梅黄:梅子成熟变黄。
- 著雨:经历雨水。
- 莺老:莺鸟的叫声渐少,指春天即将过去。
- 五乘(chéng):佛教术语,指五种修行方法。
- 摩诘:指唐代诗人王维,字摩诘。
翻译
为何要为春天的离去而忧愁,微弱的香气伴随着夕阳西下。 梅子刚刚被雨水淋湿,呈现出黄色,莺鸟虽老,花儿还未完全凋谢。 于是汲取山间的泉水,闲适地煮着废寺中的茶叶。 偶遇僧人谈论佛教的五种修行方法,想到王维已经没有家了。
赏析
这首作品描绘了初夏时节的景象,通过“梅黄初著雨,莺老未残花”表达了对春天逝去的淡淡哀愁。诗中“便汲悬泉水,閒烹废寺茶”展现了诗人闲适的生活态度,而结尾的“逢僧谈五乘,摩诘已无家”则透露出诗人对佛教哲理的思考和对王维的怀念。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然和人生的深刻感悟。