征妇别
征妇临行晓妆薄，上堂辞姑双泪落。
含情欲诉哭声长，一段凄凉动林壑。
从夫不辞行路羞，妇去谁为养姑谋。
妇人在军古所忌，今者召募如追囚。
十年妇姑共甘苦，一室倒悬空四顾。
小郎早没更无人，却把晨昏托邻妇。
情知送儿是埋儿，姑年老大莫苦悲。
万一军中废机杼，减米换衣当寄归。
小旂叫呼催早别，出门便成千里隔。
今夜不闻唤妇声，愁心共挂天边月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 征妇：出征军人的妻子。
- 姑：丈夫的母亲，即婆婆。
- 凄凉：形容悲伤、冷清的情感。
- 林壑：树林和山谷，这里指自然环境。
- 养姑：供养婆婆。
- 召募：征召入伍。
- 追囚：追赶囚犯，形容征召的急迫和严厉。
- 晨昏：早晚，指日常生活的照顾。
- 旂：古代的一种旗帜。
- 小郎：指征妇的小儿子。
- 机杼：织布机，这里指征妇的劳动。
- 小旂：小旗，指征召的标志。
翻译
征妇在清晨梳妆打扮，准备离家，她上堂向婆婆告别，双眼中泪水不断落下。她含着深情，想要诉说，却只能长声哭泣，那份凄凉之情触动了周围的树林和山谷。她不辞辛苦地随丈夫出征，虽然羞于启齿，但谁来供养婆婆呢？自古以来，妇人参与军队是被忌讳的，但现在她被征召，如同被追赶的囚犯。十年来，她和婆婆共同经历了甘苦，如今家中空无一人，四顾茫然。小儿子已经去世，家中再无他人，她只能将日常照顾婆婆的责任托付给邻居的妇人。她明知送儿子去军中如同埋葬儿子，但还是劝婆婆不要过于悲伤。万一在军中无法继续织布，她会减少自己的口粮，换取衣物寄回家中。小旗催促着她早些告别，出门后便与千里之外的家乡隔绝。今夜再也听不到熟悉的呼唤声，她的忧愁与天边的月亮一同悬挂。
赏析
这首作品描绘了一位征妇在出征前的深情告别，通过细腻的情感描写和生动的场景刻画，展现了征妇对家庭的牵挂和对未来的忧虑。诗中，“征妇临行晓妆薄”一句，即以简洁的语言勾勒出征妇的无奈与坚强。随后的“上堂辞姑双泪落”则进一步以泪水的形象，表达了征妇内心的悲伤与不舍。整首诗情感真挚，语言质朴，通过对征妇内心世界的深入挖掘，反映了战争给普通家庭带来的痛苦和牺牲，具有很强的感染力和现实意义。
