题刘氏雪翁吟卷

· 郭钰
仙翁未老头总白,飘萧两鬓吹晴雪。 几回览镜心自疑,却怪春风消不得。 面如红玉眼如月,往往问年惊坐客。 到今上马不用扶,风流文采居前列。 新筑雪庵倚山北,竹门昼开纱帽窄。 花扑春缸酒气香,月临秋幌箫声咽。 溪山画图甚奇绝,万事只从閒处阅。 岁寒高谊谁与同,独见梅花好颜色。 玄阴峥嵘厚地裂,朔风如刀剪瑞叶。 雪翁长啸雪庵中,俯仰乾坤迥澄澈。 襟怀寒浥冰壶清,标格烱如璚树洁。 近见麻姑两鬓霜,染髭始信皆无策。 何年竟棹剡溪船,分我冰花沃焦热。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飘萧:飘动貌。
  • 览镜:照镜子。
  • 消不得:消除不了。
  • 红玉:比喻脸色红润。
  • 问年:询问年龄。
  • 风流文采:指才华横溢,风度翩翩。
  • 竹门:用竹子做的门。
  • 纱帽:古代官员戴的帽子,此处指便帽。
  • 春幌:春天的窗帘。
  • 箫声咽:箫声低沉,形容悲伤。
  • 玄阴:深沉的阴气,指寒冷。
  • 峥嵘:高峻的样子,形容寒冷强烈。
  • 瑞叶:吉祥的叶子,此处指雪花。
  • 冰壶:比喻清澈透明。
  • 标格:风度,品格。
  • :明亮。
  • 璚树:美玉般的树,比喻高洁。
  • 麻姑:传说中的仙女,此处指老者。
  • 染髭:染胡子,指掩饰老态。
  • 剡溪船:剡溪上的船,剡溪在今浙江嵊州,古时以风景秀丽著称。
  • 冰花:指雪花。
  • 沃焦热:浇灭焦热,比喻清凉。

翻译

仙翁头发未白,两鬓飘动如晴雪。 几回照镜自疑,春风为何消不去白发。 面如红玉,眼如明月,常问年龄令坐客惊讶。 至今上马无需扶,风流文采居前。 新筑雪庵依山北,竹门昼开,纱帽窄。 花扑春缸酒气香,月临秋幌箫声悲。 溪山画图奇绝,万事只在闲处阅。 岁寒高谊谁与同,独见梅花好颜色。 深沉寒冷地裂,朔风如刀剪雪花。 雪翁长啸雪庵中,俯仰乾坤清澈。 襟怀如冰壶清,品格明亮如玉树洁。 近见麻姑两鬓霜,染髭始信无法掩饰。 何年竟能乘剡溪船,分我雪花浇灭焦热。

赏析

这首作品描绘了一位仙风道骨的老者形象,通过对其外貌、生活环境和内心世界的刻画,展现了老者超然物外、清高自持的生活态度。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“飘萧两鬓吹晴雪”、“襟怀寒浥冰壶清”等,生动地传达了老者的高洁品格和超凡脱俗的气质。同时,诗中也透露出对老者岁月无情的感慨,以及对自然美景的向往和对清凉生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对高洁生活的赞美和对自然之美的向往。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文