送李原贞游淮
君归省亲亲已老，如何又涉长淮道。
长淮千里快壮游，不似斑衣儿戏好。
棹歌声齐催发船，烟花看柳媚晴川。
酒泻红光照白日，诗传佳句惊离筵。
丈夫意气吞馀子，百年养亲当养志。
空山憔悴亦奚为，捧檄曾闻为亲喜。
再拜劝君金叵罗，问君年纪甚不多。
汉王好少今若此，攀龙早早腾银河。
白璧黄金无足惜，庭闱欢声胜归日。
莺花春暖吴宫深，鸿鹄风高楚天碧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 斑衣：指儿童穿的衣服，这里比喻儿童的稚气。
- 棹歌：船歌，船夫划船时唱的歌。
- 烟花：指春天的景色，繁花似锦。
- 晴川：晴朗的河川。
- 酒泻红光：形容酒色红润，光彩照人。
- 诗传佳句：指诗句传颂，赞美诗句优美。
- 离筵：离别的宴席。
- 馀子：其他的人。
- 养亲当养志：养育父母的同时也要培养自己的志向。
- 空山憔悴：形容人在空旷的山中显得憔悴。
- 捧檄：手持文书，这里指接到命令。
- 金叵罗：一种酒器，这里指酒。
- 攀龙：比喻攀附权贵，追求高升。
- 腾银河：比喻地位高升，如同银河般璀璨。
- 白璧黄金：珍贵的宝物，比喻贵重的礼物。
- 庭闱：指家中的庭院，这里代指家庭。
- 莺花春暖：形容春天的美好景象。
- 鸿鹄风高：比喻志向远大，如同鸿鹄高飞。
翻译
你回家探望年迈的父母，为何又要踏上漫长的淮河之旅？千里淮河之旅虽壮丽，却不同于孩童时的游戏。船歌齐唱，催促着船只出发，春天的花朵和柳树在晴朗的河川上格外妩媚。酒色红润，在阳光下闪耀，诗句传颂，震惊了离别的宴席。大丈夫的意气胜过他人，一生养育父母的同时也要培养自己的志向。在空旷的山中憔悴又有何用，接到命令时曾因亲人的喜悦而欢喜。再次敬酒，询问你的年纪并不大。汉王喜欢年轻人，如今你若攀附权贵，早日在银河般璀璨的地位上腾飞。珍贵的宝物不足惜，家中的欢声笑语胜过归来的日子。春天的景色温暖如吴宫深处，志向远大如鸿鹄高飞在楚天碧空。
赏析
这首诗是元代诗人郭钰送别友人李原贞游淮的作品，表达了诗人对友人远行的祝愿和对友人志向的赞美。诗中通过对比壮游与儿戏，强调了成人世界的责任与志向。诗人劝勉友人要养志，不要空耗时光，同时预祝友人能够早日成就大业，家庭幸福。整首诗语言优美，意境深远，充满了对友人的深情厚意和美好祝愿。
