壬子八月余病目至十月剧甚因掩半验明则右者已盲因自笑戊申岁右耳病聋庚戌右脚患软痛今右目又丧于朝家为半丁不求废而自废矣强赋短句写寄中和及仲简

元 · 郭钰

自从白发病侵寻，涉世方知忧患深。
吹面尘沙须眯目，求名文字少灰心。
旧书尽卖惟留剑，好酒能除遽学琴。
樗散独存天所赐，从今肆志卧云林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壬子：指某年的农历八月。
• 掩半验明：遮住一只眼睛检查视力。
• 盲：失明。
• 戊申岁：指某年的农历。
• 庚戌：指某年的农历。
• 丧：失去。
• 朝家：指朝廷或国家。
• 半丁：指半个人，意指身体残疾。
• 樗散：指无用之物，这里比喻自己。
• 肆志：放纵自己的志趣。
• 卧云林：隐居山林。

翻译

自从头发变白，病痛不断侵袭，我逐渐体会到世间的忧患之深。风吹来的尘沙让人不得不眯起眼睛，追求名声的文字却少有灰心的时候。旧书都卖掉了，只留下一把剑，好酒能让人迅速学会弹琴。我这无用之身，独自存在，是上天所赐，从今以后，我将放纵自己的志趣，隐居在山林之中。

赏析

这首作品表达了作者郭钰在面对身体疾病和世事变迁时的感慨与选择。诗中，“白发”、“病侵寻”描绘了作者年老体衰的现状，而“忧患深”则反映了他对世事的深刻认识。通过“吹面尘沙”、“求名文字”等意象，诗人表达了对现实世界的无奈和对名利的淡漠。最后，诗人选择“肆志卧云林”，表达了他对隐居生活的向往和对自由自在生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。