和丁与善

元 · 郭钰

冻鹘不得栖上林，锻羽卑飞空苦心。是处扫愁一斗酒，长年知己孤桐琴，缘谁推抱遂至今。
萍水相逢共为客，灯火长淹风雨夕。怅望乡关归计迟，聿陪杖屦欢情浃。
嗟我囊空无一钱，头颅赢得千丝雪。野性专于鱼鸟亲，始知嵇康交欲绝。
偶题诗句落人间，肮脏伊优两无遇。旧游旧钓总依然，不恨归云无托处。
杯行到君君莫止，酒醒明朝各分袂。霜飞茆屋砚敲冰，月上空山剑如水。
写诗持报肠九回，明年当复为君来。相思但见梅花月，如对玉人衔酒杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冻鹘（dòng hú）：受冻的鹘鸟，鹘是一种猛禽。
• 上林：古代皇家园林，这里泛指高贵的栖息地。
• 锻羽：磨练翅膀，比喻努力提升自己。
• 卑飞：低飞，比喻地位低下。
• 孤桐琴：用孤立的桐木制成的琴，象征高洁孤傲。
• 萍水相逢：比喻偶然相遇。
• 杖屦（zhàng jù）：手杖和鞋子，代指行走。
• 欢情浃（huān qíng jiā）：情感深厚。
• 头颅：指自己的生命或身份。
• 嵇康：三国时期魏国文学家、音乐家，以高洁著称。
• 肮脏（āng zāng）：这里指不被人理解的清高。
• 伊优：指平庸之辈。
• 旧游旧钓：指过去的朋友和钓鱼的乐趣。
• 茆屋（máo wū）：茅草屋，指简陋的住所。
• 砚敲冰：砚台结冰，形容严寒。
• 剑如水：形容剑光清澈如水。
• 肠九回：形容心情极度复杂。
• 玉人：指美人。

翻译

受冻的鹘鸟无法栖息在高贵的上林，它努力磨练翅膀，却只能低飞，心中充满苦楚。我四处寻找能扫除忧愁的一斗酒，常年相伴的只有那孤傲的桐木琴，因为谁而推心置腹至今。

偶然相遇，我们都是漂泊的客人，在风雨交加的夜晚，长久的灯火相伴。我怅然望着故乡，归期未定，与你相伴的时光却充满了深厚的情感。

我叹息自己囊中羞涩，一无所有，只留下满头白发。我的野性使我更亲近鱼鸟，我这才明白嵇康为何要与人绝交。

偶尔题写的诗句流传人间，我的清高与平庸之辈格格不入。过去的朋友和钓鱼的乐趣依旧，我不怨恨归途无依。

酒杯传到你手中，请你不要停下，明天酒醒后我们就要各奔东西。霜降在茅草屋上，砚台结冰，月光下的空山，剑光清澈如水。

我写下这首诗，心中百感交集，明年我一定会再来见你。相思之情只能通过梅花和月光来寄托，仿佛对着美人举杯。

赏析

这首作品表达了诗人在漂泊中的孤独与苦闷，以及对友情的珍视和对未来的期待。诗中运用了冻鹘、孤桐琴等意象，形象地描绘了诗人的心境。通过对过去与现在的对比，诗人表达了对清高生活的向往和对现实的不满。最后，诗人通过梅花和月光寄托相思，展现了诗人对友情的深厚和对未来的美好憧憬。