临江仙

元 · 张翥

羡杀渔村无畔岸，茫茫杨柳蒹葭。雨余秋涨没汀沙。惊鸿投别渚，浴鸟坐沉槎。
残日篱头闲晒网，垂髫来卖鱼虾。得钱沽酒径归家。一声横笛外，烟火隔芦花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羡杀：非常羡慕。
• 无畔岸：没有边界，形容广阔。
• 蒹葭：芦苇。
• 雨余：雨后。
• 汀沙：水边的沙滩。
• 惊鸿：受惊的鸿雁。
• 别渚：另一片水域。
• 浴鸟：在水中洗澡的鸟。
• 沉槎：沉没的木筏。
• 垂髫：指小孩，因小孩头发下垂。
• 沽酒：买酒。
• 横笛：横吹的笛子。
• 烟火：炊烟。

翻译

我非常羡慕那渔村的无边无际，广阔的杨柳和芦苇丛生。雨后秋水涨起，淹没了水边的沙滩。受惊的鸿雁飞向另一片水域，洗澡的鸟儿坐在沉没的木筏上。

夕阳下，渔网闲挂在篱笆上晒着，小孩们来卖鱼虾。赚了钱就去买酒，然后直接回家。远处传来一声横笛的悠扬，炊烟从芦花丛中升起，隔开了这宁静的景象。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的渔村生活画面，通过“羡杀”、“无畔岸”等词语表达了作者对这种自然、宁静生活的向往。诗中“惊鸿投别渚，浴鸟坐沉槎”生动描绘了水鸟的活动，增添了画面的生动感。结尾的“一声横笛外，烟火隔芦花”则巧妙地将听觉与视觉结合，营造出一种超脱尘世的意境，表达了作者对简朴生活的深切向往。