余辟地城南友人单孟年项希周相过分韵三首各次之枫字韵

红尘眇川陆,旌旗驻弥深。 讵为白石歌,儗作梁父吟。 抱琴谢俗驾,清坐怀知音。 良朋喜簪盍,浊酒欣对斟。 欢言情眷眷,景仰心钦钦。 世方贵趋势,我侪自论心。 安得起山王,酣啸坐竹林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辟地:开辟土地,这里指搬迁到新的地方。
  • 眇川陆:眇,远望;川陆,河流和陆地,这里指远处的景色。
  • 讵为:岂能,怎能。
  • 白石歌:古代的一种歌谣。
  • 梁父吟:古代的一种吟咏。
  • 谢俗驾:谢绝世俗的交往。
  • 簪盍:聚会。
  • 眷眷:依恋不舍的样子。
  • 钦钦:敬重的样子。
  • 山王:指山中的隐士或高人。
  • 酣啸:尽情地长啸。

翻译

我搬迁到了城南的新地,朋友们单孟年和项希周相继来访,我们分别以三个韵脚作诗,我也依次和了三首,其中一首以“枫”字为韵。

红尘中的景色在远处河流和陆地的映衬下显得更加深远,旌旗驻扎的地方也更加深邃。怎能只是唱唱白石歌,我更想吟咏梁父吟。我抱着琴谢绝了世俗的交往,清静地坐着怀念知音。

好友们高兴地聚会,我们喝着浊酒,开心地对饮。欢快的谈话中流露出依恋不舍的情感,我心中对他们的敬重也油然而生。

世人都在追求权势,而我们这群人只谈论真心。真希望能请来山中的高人,我们在竹林中尽情地长啸,享受这份宁静与自由。

赏析

这首作品表达了诗人对世俗的疏离和对知音的珍视。诗中,“红尘眇川陆”一句,既描绘了外界的繁华,也暗示了诗人的超然态度。通过“讵为白石歌,儗作梁父吟”,诗人表达了对高雅文化的向往。后文中的“抱琴谢俗驾”和“良朋喜簪盍”则进一步体现了诗人对清静生活的追求和对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高尚的情操和淡泊名利的生活态度。