宴犒将士，酒酣，命健儿舞剑为乐，浙省平章泣下不禁，感事有赋

元 · 张昱

平陆龙蛇起杀机，旄头又自照金微。
两阶干羽知何似，二典君臣岂尽非？
剑舞樽前回夜电，烛明帐下接晨辉。
可怜司马江州泪，湿尽团花旧战衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宴犒（yàn kào）：设宴犒赏。
• 酒酣（jiǔ hān）：饮酒尽兴，酒意正浓。
• 健儿：勇士，这里指舞剑的士兵。
• 浙省平章：指浙江行省的平章政事，即地方最高行政长官。
• 旄头（máo tóu）：古代用牦牛尾装饰的军旗，这里指战旗。
• 金微：山名，这里可能指边疆地区。
• 两阶干羽：指古代舞者手持的道具，干代表盾，羽代表箭。
• 二典：指《尚书》中的《尧典》和《舜典》，这里泛指古代的典籍。
• 剑舞：舞剑的表演。
• 夜电：比喻剑光闪烁如夜间的闪电。
• 晨辉：早晨的阳光。
• 司马江州：指唐代诗人白居易，他曾任江州司马，这里借指诗人自己。
• 团花：指战衣上的装饰图案。

翻译

在宴会上犒赏将士，酒意正浓时，命令勇士们舞剑以增添乐趣。浙江行省的平章政事不禁泪流满面，感慨万分，于是写下这首诗。

平原上的龙蛇似乎都充满了杀机，战旗又再次照耀着边疆的金微山。 两阶上舞者手持的干羽，不知与古代典籍中的描述有何相似之处，君臣之间的二典，难道真的没有一点错误吗？ 剑舞在酒樽前回旋，剑光如夜间的闪电，烛光照亮帐下，迎接早晨的阳光。 可怜那江州司马的泪水，湿透了战衣上装饰的团花图案，这旧时的战衣见证了多少往事。

赏析

这首作品描绘了宴会上将士们舞剑的场景，以及平章政事因此而引发的深沉感慨。诗中通过“平陆龙蛇起杀机”和“旄头又自照金微”等意象，传达出边疆的紧张气氛和战事的频繁。后句通过对古代典籍和君臣关系的反思，表达了对历史和现实的深刻思考。结尾处的“司马江州泪”和“湿尽团花旧战衣”则抒发了诗人对往昔战事的怀念和对现实境遇的感慨，情感深沉，意境悠远。