萧县道中早行

元 · 曹伯启

行行古天堑，幂幂桑与梓。
树枝防刺人，天明仅十里。
功名果何物，白发仍早起。
赖闻瀑水声，清彻畸人耳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幂幂（mì mì）：形容茂密的样子。
• 桑与梓：桑树和梓树，常用来比喻家乡。
• 畸人（jī rén）：指不合世俗的人，或指孤独的人。

翻译

我在这古老的天堑边行走，四周是茂密的桑树和梓树。 树枝似乎有意阻挡行人，天亮了才走了十里路。 功名究竟是什么东西，连白发之人都得早起奔波。 幸好听到了瀑布的水声，清脆地洗涤了孤独者的心灵。

赏析

这首作品描绘了清晨行走在古道上的情景，通过对周围环境的描写，表达了旅途的艰辛和对功名的反思。诗中“幂幂桑与梓”形象地描绘了家乡的树木，而“树枝防刺人”则巧妙地反映了行路的困难。后两句通过对“功名”和“白发早起”的对比，抒发了对世俗追求的无奈和对自然的向往。最后，瀑布声的描写不仅增添了诗意，也象征了心灵的净化和超脱。