呈平章梁公

元 · 曹伯启

萤光曾得近郎星，柳絮俄成海上萍。
筦库三年头欲白，庙堂千仞眼终青。
区区刀笔犹南土，望望簪缨尽北庭。
偶向邮亭瞻使节，斐章端欲诉飘零。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萤光：萤火虫的光，比喻微弱的光芒。
• 郎星：指天上的星辰，这里比喻高贵的地位或人物。
• 柳絮：柳树的种子，带有白色绒毛，随风飘散，比喻离散或漂泊。
• 海上萍：海上的浮萍，比喻漂泊无定。
• 筦库：古代官府的库房，这里指官职。
• 庙堂：朝廷，指国家政权的高层。
• 千仞：形容山峰高耸，比喻地位极高。
• 区区：形容微小或不足道。
• 刀笔：古代书写工具，这里指文职工作。
• 南土：指南方的地区。
• 簪缨：古代官员的冠饰，代指官员。
• 北庭：指北方，这里可能指朝廷。
• 邮亭：古代传递文书的驿站。
• 使节：代表国家出使的官员。
• 斐章：文采斐然的章句，这里指诗文。

翻译

萤火虫的光曾接近郎星，柳絮却突然变成了海上的浮萍。 在官府库房工作三年，头发快要白了，而在朝廷高层眼中，终究还是青涩。 微不足道的文职工作仍在南方，而期望中的官员们都去了北方朝廷。 偶然在驿站看到使节，我想要倾诉我的漂泊与零落。

赏析

这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨和对高位的向往。诗中，“萤光”与“郎星”、“柳絮”与“海上萍”形成对比，前者虽近却难以触及，后者则突显了诗人的漂泊无依。后两句通过对“筦库”与“庙堂”、“南土”与“北庭”的对比，表达了诗人对现状的不满和对更高地位的渴望。最后两句则通过“邮亭”与“使节”的描写，抒发了诗人的孤独与无奈。