砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首秋望

元 · 曹伯启

人间衮衮惜花王，得似东篱兴味长。
撷秀餐英期晚节，相看日日是重阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衮衮（gǔn gǔn）：形容众多、连续不断。
• 花王：指牡丹，因其花大色艳，被誉为“花中之王”。
• 东篱：指陶渊明《饮酒》诗中的“采菊东篱下”，后泛指隐居之地或与菊花相关的意象。
• 撷秀餐英：采摘美丽的花朵，比喻欣赏和享受美好的事物。
• 晚节：晚年时的节操或境况。
• 重阳：中国传统节日，农历九月初九，有登高、赏菊等习俗。

翻译

世间众多人都在惋惜花王的凋零，但与东篱下的陶渊明相比，他的兴味更为深远。我们相约采摘美丽的花朵，享受这晚年的节操，仿佛每天都是重阳佳节，相互欣赏。

赏析

这首作品通过对比人间对花王的惋惜与东篱下陶渊明的超然兴味，表达了诗人对隐逸生活的向往和对晚节高洁的追求。诗中“撷秀餐英期晚节”一句，既展现了诗人对美好事物的欣赏，也寄寓了对晚年生活品质的期待。末句“相看日日是重阳”则巧妙地将重阳的赏菊习俗与日常生活的诗意相融合，表达了诗人对平凡日子中也能发现美好、保持精神高洁的乐观态度。