重过育王寺明月堂,同照大千尊师赋

· 张昱
又携二客过斯堂,惭愧当年塔院香。 染习未除尘土念,奔驰犹作马牛忙。 渐添白发头颅上,转觉青云道路长。 尽醉堂前旧时月,莫将闲话及齐梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 育王寺:位于今浙江省宁波市,是一座历史悠久的佛教寺院。
  • 照大千尊师:可能是指当时育王寺的高僧,具体身份不详。
  • 塔院香:指寺院中的香火,这里特指育王寺的香火。
  • 染习:指世俗的习气或烦恼。
  • 尘土念:指世俗的杂念,比喻心中的烦恼。
  • 马牛忙:比喻忙碌奔波的生活状态。
  • 青云道路长:比喻仕途或人生的道路还很漫长。
  • 齐梁:指中国历史上的齐朝和梁朝,这里可能泛指历史上的纷争和变迁。

翻译

我又一次带着两位客人来到这育王寺的明月堂,心中感到惭愧,因为这里的塔院依旧香火鼎盛。 我尚未摆脱世俗的习气和烦恼,仍然像马牛一样忙碌奔波。 头上的白发渐渐增多,而仕途或人生的道路似乎还很漫长。 让我们在这堂前尽情醉饮,享受旧时的月光,不要提及那些历史上的纷争和变迁。

赏析

这首作品表达了诗人对世俗生活的厌倦和对佛教清净生活的向往。诗中,“染习未除尘土念,奔驰犹作马牛忙”描绘了诗人内心的烦恼和忙碌的生活状态,而“渐添白发头颅上,转觉青云道路长”则抒发了诗人对时光流逝和人生道路的感慨。最后,诗人希望在明月堂前尽情享受宁静的时光,远离历史的纷争和变迁,体现了诗人对清净生活的渴望。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文